Poufność
Zaufanie, którym darzą nas Klienci, stanowi podstawę naszego działania. Rozumiemy wagę powierzanych nam informacji, dlatego przed otrzymaniem pierwszego zlecenia chętnie podpisujemy zobowiązanie do zachowania poufności.
Przed rozpoczęciem pracy dla Lacrosse zarówno wszyscy członkowie zespołu wewnętrznego, jak i współpracujący z nami tłumacze zewnętrzni są zobowiązani do podpisania takiego zobowiązania wobec Lacrosse.
Zobowiązanie do zachowania poufności przy wykonywaniu tłumaczeń obliguje Lacrosse do:
- zachowania w tajemnicy wszelkich informacji, o których Lacrosse dowiedziała się z przekazanych przez klienta dokumentów bądź materiałów dotyczących np.: projektów, wynalazków, produktów, know-how, planów, spraw handlowych, oprogramowania, możliwości rynkowych, finansów;
- niewykorzystywania uzyskanych Informacji Poufnych w celach innych niż wykonanie tłumaczenia;
- zachowania należytej staranności w celu zapewnienia, że osoba trzecia nie uzyska dostępu do dokumentów i materiałów będących w posiadaniu Lacrosse;
- niesporządzania kopii dokumentów bądź materiałów, które będą zawierały Informacje Poufne;
- zwrotu, na żądanie klienta, wszystkich dokumentów bądź materiałów, które uzyska w celu wykonania tłumaczenia.
